美国《福布斯》杂志网站5月13日文章，原题：大田弘子:中国地震可能会影响日本经济 日本的一位政府高级官员周二说，发生在中国的地震可能会减缓这个国家的生产，从而影响日本经济。

　　中国是日本最大的贸易伙伴。“地震将影响中国的经济，降低生产速度，可能会对日本经济产生影响。”日本经济财政大臣大田弘子在新闻发布会上说。

　　中国西南部发生了数十年来最强烈的地震，据中国媒体报道说，地震造成的死亡人数已经接近万人。（环球网 雷志华译）